Племенити Кур'ан, такође неформално познат као Хилали-Кхански превод, је превод значења Нобеловог Кур'ана од стране савременог др. Мухамеда Мухсина Кана и др. Мухаммада Таки-уд-Дин ал-Хилалија. Објављено је да је то најпопуларнији и "Сада најраспрострањенији Кур'ан у већини исламских књижара и џамија диљем енглеског говорног подручја, овај нови пријевод долази с печатом одобрења и од Универзитета у Медини и из Саудијске Арабије. Дар ал-Ифта.